Fixed "conceptual" bug in 'luaK_setreturns'

This function was computing invalid instruction addresses when the
expression was not a multi-return instruction. (Virtually all machines
don't raise errors when computing an invalid address, as long as the
address is not accessed, but this computation is undefined behavior in
ISO C.)

lparser.c

@@ -1014,7 +1014,8 @@ static void funcargs (LexState *ls, expdesc *f, int line) {
         args.k = VVOID;
       else {
         explist(ls, &args);
-        luaK_setmultret(fs, &args);
+        if (hasmultret(args.k))
+          luaK_setmultret(fs, &args);
       }
       check_match(ls, ')', '(', line);
       break;